中国人をデートに誘う!中国語表現
中国語でデートに誘う方法とその注意点
あなたの中国語レベルはどのくらいですか?
魅力的な人を見つけたときに、中国語で何か素敵なセリフを言いたい!
けど、なんて言ったら…。
そんな、あなた!必見です!
中国人とのお付き合いは日本人と付き合うのとは少し違った体験になるかもしれません。
とはいえ、ナンパ・誘い文句は世界共通。素敵な人を見つけたら、声をかけたい気持ちになってしまいます!
と言うことで、中国語学習プロの私たちが真剣に中国語での誘い方についてのガイドを作りました。
中国語でナンパ || 中国語デート誘い文句8選
中国語でナンパ || 中国で恋人を探す方法
中国語でナンパ || 中国で避けたいナンパの仕方
中国語でナンパ || FAQs
中国語デート誘い文句8選
本題に入りましょう:
しばらく中国に住んでいて、寂しい夜に寄り添ってくれる人をどうしても見つけたいと思いませんか?
中国で中国語を勉強していて、一緒に中国語の練習をしてくれる地元のガールフレンドが欲しいと思っているのではないでしょうか?
あるいは、あなたは地元の中国人の女の子や男性に大の片思いをしていたり…。
いずれにせよ、ここで紹介するセリフはきっとお役に立てるかと思います。
中国のLGBTQ+外人事情 – 🏳️🌈リアルにどうなの?
中国のLGBTQ+ 中国で外国人ゲイはどうする? 中国でゲイいることについて、N…
1. 一目惚れってあると思う?それともそんなものなんてないと信じて、あなたの前をただ通り過ぎたほうがいい?
你相信一见钟情吗?
或许我应该从你身边再走过一次?
Nǐ xiāngxìn yījiànzhōngqíng ma?
Huòxǔ wǒ yīnggāi cóng nǐ shēnbiān zài zǒuguò yīcì?
2. ”美女”である以外に、何か得意なことはあるの?
除了当美女, 你还有别的爱好吗?
Chú le dāng měinǚ, nǐ háiyǒu bié de àihǎo ma?
3. 天国から舞い降りてきた時、怪我しなかった?
你从天而降的时候, 有没有受伤?
Nǐ cóngtiān’érjiàng de shíhou, yǒu méiyǒu shòushāng?
4. 俺の電話番号無くしちゃったみたい…だから君のをくれる?
我不记得我的电话号码了, 所以你可以告诉我你的电话吗?
Wǒ bù jìde wǒ de diànhuà hàomǎle, suǒyǐ nǐ kěyǐ gàosu wǒ nǐ de diànhuà ma?
5. 今日本当ついてないんだ…落ち込んじゃって。かわいい子の笑顔を見れたら元気になれるんだけど、笑顔くれない?
今天我心情很不好, 但是通常美女的微笑可以治愈我, 所以你可以对我微笑一个吗?
Jīntiān wǒ xīnqíng hěn bù hǎo, dànshì tōngcháng měinǚ de wéixiào kěyǐ zhìyù wǒ, suǒyǐ nǐ kěyǐ duì wǒ wéixiào yīgè ma?
6. 目がおかしくなちゃったみたい、君から目が離せない。
我的眼睛一定是出什么问题了,我没办法把眼睛从你身上移开。
Wǒ de yǎnjīng yīdìng shì chū shénme wèntíle, wǒ méi bànfǎ bǎ yǎnjīng cóng nǐ shēnshang yí kāi.
7. 僕はカエルだけど、もしキスしてくれたら王子になっちゃうかも。
我是一只青蛙,但是你的亲吻会让我成为一位王子。
Wǒ shì yì zhī qīngwā, dànshì nǐ de qīnwěn huì ràng wǒ chéngwéi yíwèi wángzǐ.
8. キスって一つの愛の言語らしい、ちょっと会話してみない?
亲吻是一种爱的语言,所以我们可以一起聊聊么?
Qīnwěn shì yī zhǒng ài de yǔyán, suǒyǐ wǒmen kěyǐ yīqǐ liáo liáo me?
筆者、執筆しながらキュンキュン…
おすすめ中国映画 10選🏆2023
中国語学習で見るべき10の中国映画 普段見ている映画にマンネリしていませんか?今…
中国で恋人を探す方法
続いて、中国で”愛を見つける”ことが実際にどのようなものなのかについても洞察していきたいと思います…。
今日、中国の若い世代にとって、仕事と勉強の日々のプレッシャーは大変大きく、恋愛をする暇を見つけるのは非常に困難です。
中国でデートに行く時間を見つけるのは、特に親や友人からのプレッシャーがあると難しい。
中国で愛を探すことのプレッシャー
まず第一に、ほとんどの中国の若者は、幼い頃から成功するために多大なプレッシャーにさらされていることに注意することが重要です。
増加する人口を抑制するために1978年に導入された一人っ子政策のおかげで、多くの中国人の親はもう子供を持つことができません。
と言うことで、この一人っ子は家族の将来とみなされます。
この子供は、高収入の仕事に就き、退職後は両親の面倒を見て、良い生活を提供することが期待されています。
この中国人世代の多くの子供たちは、親を失望させないように一生懸命勉強し、働いています。
中国の学校教育システムは非常にお金がかかるように作られており、一部の学生はこれらの高い成績を達成しようとしながらアルバイトをしなければなりません。
中国の学校教育で最も緊張するのは、中国の大学の入学試験であるGaoKaoです。
この超競争社会では、学生はすでに自分の将来について不安を抱えていますが、家族や学校からのプレッシャーが加わることで、すべてがさらに困難になることがよくあります。
”恋愛”に対する見方の変化
学校のプレッシャーや勉強や仕事に費やす時間のほかにも、家庭を築く前にキャリアを築きたいと考える女性が増えています。
この現象はまだ近年見られるようになったもので、中国社会の大多数はそれを理解しておらず、女性は仕事よりも結婚を優先すべきだと考えています。
そのため、中国社会では27歳の独身女性であることがタブーとみなされ、結婚して家族を持たなければならないというプレッシャーが非常に強いのです。
少し前の日本と大変似た価値観ですね。
中国社会では長時間労働のプレッシャーにより、潜在的なパートナーに出会う時間がないことが多く、30歳を超えると愛する人を見つけるのは困難です。
中国人は恋人というよりも人生のパートナーを求めることが多いです。
今では有名になった結婚マーケットに見られるように、親は子供の恋愛生活に真剣に関わろうとします。
この結婚マーケットでは、年齢、身長、給与、電話番号(ただし写真がない場合も多い)など、子供に関するすべての重要な情報が記載されたポスターを持った親たちが、完璧な結婚相手を見つけることを期待する大規模な会合です。
それどころか、若い女性は将来の夫についてうるさいことで有名なので、中国で恋愛相手を見つけるのは少し難しいかもしれません。
これは、独身向けテレビ番組の成功の増加にも見られます。
24 人の女性が自己紹介する男性を 1 人ずつ審査する人気番組、非诚勿扰:フェイ チェン ウー ラオ (狙った恋の落とし方。)はその一つの例です。
若い女性の衝撃発言が話題に
「自転車の後ろで笑うより、BMWに乗って泣きたい。」
この一言は、今日の多くの若い中国人女性の価値観を明らかに示しています。
仕事が忙しすぎて恋愛が難しくなり、オンラインの出会い系サイトに登録する人が増えています。
これにより、これは出会い系アプリは中国で急速に成長する産業になりました。
中国の恋愛統計
北京のブルッキングス・清華公共政策センター所長、王峰氏による国勢調査分析によると、上海の大卒女性の推計7パーセントが45歳になっても独身であり、「過去と比べると大きな変化だ」と強調しています。
王氏の計算によると、中国都市部の25~34歳の未婚女性の数は約700万人だという。
2003年に北京で行われた調査では、月収が5,000~15,000元(約600~1,800ドル、大学教育の指標)の女性の半数が未婚だった。
半数は経済的に自立しているため結婚の必要はないと回答し、中国文化における結婚に対する考え方の変化を強調した。
エコノミスト誌は 2011 年にこの問題に関する興味深い記事を執筆し、アジアの全体的な傾向について論じました。
一人っ子政策の負担により、性別選択的中絶がさらに一般的になってきています。
2010年の研究では、生まれた女の子100人に対し、男の子が118人いることが判明しました。
と言うことで、この性別の割合も中国で恋愛を見つけることのハードルを高くしているわけです。
中国で恋を見つけることについてどう思いますか? 出会いを見つけるために仕事を減らすべきでしょうか? 仕事と恋愛は両立できるのか?何よりも大切なものは愛ですか?
中国で避けたいナンパの仕方
冒頭の”How NOT to Ask Someone Out in China”ビデオはご覧いただけたでしょうか?そちらのビデオを通して、避けたい中国語のナンパ表現を学んでいただけます!
その他、下でご紹介する短編ビデオでも使ってはいけないナンパのセリフが登場します。
こちらビデオは、友人のゾーイとベンに協力をいただき作成いたしました。
ベンは美しい中国人女性をデートに誘いたいと考え、ゾーイに中国語を手伝ってほしいと頼みます。
そんな彼に、ゾーイは悪戯を仕掛けます。
お楽しみください!
楽しんでいただけたでしょうか?
あなた独自の中国語ナンパセリフがあれば、ぜひコメントからお聞かせください!
そして中国での恋愛事情についてもっと気になる方は、以下の記事もぜひご覧ください!
中国人とお付き合い – 中国で地元の中国人とデートするのはどんな感じですか?
愛を伝える中国語 – 中国語で好きと伝えたい!37の愛情表現ができる中国語フレーズをご紹介いています。
FAQs
中国語で「愛してる」ってなんて言うの?
中国語で「愛してる」は我爱你 – Wǒ ài nǐといいます。
中国語で一目惚れってなんて言うの?
中国語で一目惚れは「一见钟情 yī jiàn zhōng qíng」です。
中国人と付き合うのはどんな感じですか?
中国の方とお付き合いするのは、日本人とのお付き合いと少し違う点がいくつかあるでしょう。
ですが、間違いなく中国語の上達につながります。
こちらのブログから中国人と付き合う際の詳しいガイドをご覧いただけます。
結婚マーケットは実在しますか?
はい、実際にあります。訪問することもできます。最も有名なものの 1 つは、上海の結婚マーケットです。