中国語量詞単語の完全ガイド

数量を表す量詞は初級者にとって中国語を学ぶ上で最も戸惑い、混乱するものの一つです。

上級者でも、どれが使うべき正しい量詞なのか混乱することがあると思います。なぜなら、量詞には文字通り数百個あるからです！

そこでLTLでは混乱する量詞を12個の最も一般的な中国語尺度語と59個の中国語量詞に対するガイドをまとめました。

中国語の初心者、上級者問わず、个 gè を使うだけで中国語の幅が広がります。

より簡単にするため、最も一般的な中国語の量詞12個をカテゴリー別に分けてみました。

初心者なら誰でも、より多くを学ぼうとする前に、最初の12個に頭を悩ませるでしょう。

いくつかの量詞単語は、様々な場面で使用できるため、複数のカテゴリーに表示されることに注意してください。

中国語の量詞 – 一般的な12個

中国語の量詞 – 人と動物

中国語の量詞 – 体のパーツ

中国語の量詞 – 食べ物

中国語の量詞 – 植物、果物と野菜

中国語の量詞 – 乗り物と建物

中国語の量詞 – 家庭用品

中国語の量詞 – 衣類とアクセサリー

中国語の量詞 – 時間

中国語の量詞 – 計量単位

中国語の量詞 – ペア、コレクション、グループ

無料ダウンロード – 量詞の単語 PDF

中国語の量詞 ー 最も一般的な12個

まず、量詞の概念に圧倒されないようにすることが重要です。 実際に、英語のような他の言語でも同様で、3つのグラスやチョコレート1本のような特定名詞に存在します。

中国語における唯一の違いは、すべての名詞の前には量詞がなければいけないと言うことです。

最初は慣れるのに少し時間がかかるかもしれませんが、少しでも慣れてしまえば、量詞を含めるとに躊躇をすることも無くなるでしょう！

#1 – 个 gè

量詞の王様！

个 gè はどれを使うのかがわからない場合、一般的な量詞として使用できます。 このガイドがあれば、中国語の量詞ではなく、他の量詞をマスターする一歩に繋がるでしょう！

一般的に、个 gè は人や不特定の項目を表す量詞として使用されます :

• 一个朋友 yí gè péngyou – 友達(1人)
• 一个东西 yī gè dōngxī – もの(単数)

#2 – 张 zhāng

これは紙切れのような平らなものに使われる、中国に住んでいる人や旅行者にとって重要な量詞です。

例えば、チケットを購入するときに使用されます :

• 两张火车票 liǎng zhāng huǒchē piào – 電車の切符2枚
• 一张硬卧票 yī zhāng yìng wò piào – 柔らかいベッドのチケット1枚

この量詞は、特定の家具のような他の平らなオブジェクトにも使用されます :

• 一张双人床 yī zhāng shuāngrén chuáng – ダブルベッド
• 我想订一张桌子 wǒ xiǎng dìng yī zhāng zhuōzi – 席を予約したいです

#3 – 本 běn

本 běn はもう一つの重要な量詞です。なぜなら、ここで个は代わりの量詞として使うことが出来ないからです！

本 běn は本、雑誌、ノートなどについて話すときに使用されます。

• 一本杂志 yī běn zázhì – 雑誌(単数)
• 一本笔记本 yī běn bǐjìběn – ノート(単数)

#4 – 杯 bēi

中国語で何かを注文する時、メニューを指さして 这个 zhège と言うのではなく、もっとレベルの高い言い方をしたい場合に使うと良い単語です。

杯 bēi はグラスやコップに使われる量詞です。 これは私たちが他の言語で量詞としてグラス(杯)を使うのですぐ慣れるはずです。

• 两杯红酒 liǎng bēi hóngjiǔ – 赤ワイン2杯
• 三杯啤酒 sān bēi píjiǔ – ビール3杯

物理的なグラスを頼む時には、最後にziを追加する必要があります(杯子 bēizi)。

#5 – 瓶 píng

杯 bēi と同様に、瓶 píng はバーやレストランで飲み物を注文するときに使える便利な量詞です。

瓶 píng はボトル、瓶の量詞で、ボトルを注文するのか、グラスを注文するのかを区別する際に役立ちます。

• 一瓶水 yī píng shuǐ – 水1本
• 一瓶白葡萄酒 yī píng bái pútáojiǔ – 白ワイン1本

#6 – 条 tiáo

使われる単語とその使われるもの間の関連性がすぐには明らかに分からない、もう少し複雑で曖昧な量詞も存在します。

• 两条鱼 liǎng tiáo yú – 魚2匹
• 一条路 yī tiáo lù – 道
• 这条河 zhè tiáo hé – この川
• 两条裤子 liǎng tiáo kù zi – ズボン2本

魚と道路を同じ量詞で表すのは変に思えるかもしれません。 この二つの単語の共通点は何でしょうか？

変に思えますが、この量詞を使用することは理にかなってい流のです。一般的に、この量詞は長かったり、狭い、痩せた物や動物に使用されるのです。

この量詞はかなり多くの異なる場面で使用されます。

#7 – 件 jiàn

こちらはかなり多くの用法がある量詞です。 件 jiàn は服、プレゼント、問題と言ったカテゴリー使用されます。

• 一件衬衫 yī jiàn chènshān- シャツ(単数)
• 一件事 – yī jiàn shì – 一つの問題

条 tiáo と違って、これらの単語がどのような関連性があるのかは不明です！

#8 – 块 kuài

多くの人は 元 yuán の口語分類語として使われる 块 kuài という量詞に親しみがあるでしょう。 この量詞はまた、何か大きな断片、部分、腕時計にも使われるのです。

• 三块钱 sān kuài qián – 3元
• 一块石头 yī kuài shítou – 石(単数)

#9 – 家 jiā

これは家庭や家族を指す単語であり、ほとんどの人がよく知っている言葉でしょう。

しかし、家 jiā は量詞でもあり、家族や事業所にも使うことが出来るのです。

• 这家公司 zhè jiā gōng sī – この会社
• 一家酒吧 – yī jiā jiǔ bā – バー(単数)
• 两家人家 liǎng jiā rénjiā – 二世帯

#10 – 只 zhī

一般的に 只 zhī は例外もありますが、動物を意味する単語です。(動物セクションから確認できます。)

また、ペアになっている身体部位、つまり「ひと組の1つ」を意味する際にも使われます。

• 五只猫 – wǔ zhī māo – 猫5匹
• 四只鸡 sì zhī jī – 鶏4羽
• 一只耳朵 yì zhī ěr duo- 耳(片方)

#11 – 辆 liàng

辆 liàng という単語は、列車ではなく、車輪のある乗り物に使用されます。（乗り物セクションを確認してください）

• 一辆摩托车 yī liàng mótuō chē – バイク
• 三辆自行车 sān liàng zì xíng chē – 自転車三台
• 五辆车 wǔ liàng chē – 車5台

#12 – 双 shuāng

これはペアを表す量詞です。 しかし、 双 shuāng は英語で表現するペアになるもの全てに使われるわけではありません。 例えば、先ほどのズボンに対する量詞は、実際には 条 tiáo と表現するのです。

• 一双筷子 yī shuāng kuàizi – 箸一対
• 一双鞋 yī shuāng xié – ペアの靴
• 两双手套 liǎng shuāng shǒutào – ふたペアの手袋

ヒント: Plecoで単語を選択すると、ページ下部に適切な量詞が表示されます。

中国語の量詞 – 人と動物

初めのカテゴリーは人と動物です。 この数単語は、すでに最も一般的な量詞セクションで扱っています

人

動物

中国語には動物を指す4つの量詞があります。

• 只 zhī – 鳥を含むほとんどの動物に使用されます
  • 一只鸟 yī zhī niǎo – 鳥(単数)
  • 一只狗 yī zhī gǒu – 犬(単数)
  • 一只大象 yī zhī dà xiàng – 象(単数)

• 头 tóu – 大きな動物、通常は家畜
  • 一头猪 yī tóu zhū – 豚(単数)
  • 一头牛 yī tóu niú – 牛(単数)

• 匹 pǐ – 馬、ラバなど
  • 一匹马 yī pǐ mǎ – 馬(単数)

• 条 tiáo – 魚、蛇
  • 一条蛇 yì tiáo shé – 蛇(単数)
  • 一条鱼 yì tiáo yú – 魚(単数)
  • 一条龙 yì tiáo lóng – ドラゴン(単数)

中国語の量詞 – 体のパーツ

中国語には体の部位を分類するために使われる量詞が6つあります。

张 zhāng – 顔や口に対する量詞
一张脸 yì zhāng liǎn – 顔(単数)
一张嘴 yì zhāng zuǐ – 口(単数)

根 gēn – 指、髪など細く細い体の部分

• 一根手指 yì gēn shǒu zhǐ – 指(単数)
• 一根头发 yì gēn tóu fa – 髪(単数)

只 zhī – 身体部位の場合、これは「対のうちの一つ」を意味する
一只耳朵 yì zhī ěr duo – 耳(単数)
一只手 yì zhī shǒu – 手(単数)

条 tiáo – 長くて細い身体部位

• 一条腿 yì tiáo tuǐ – 脚(単数)

双 shuāng – 一対の身体部位
一双眼睛 yì shuāng yǎnjing – ひと組の目(両目)
一双手 yì shuāng shǒu – 両手ひと組

颗 kē – 小さくて通常丸い身体部位

• 一颗牙齿 yì kē yá chǐ – 歯(単数)
• 一颗心 yì kē xīn – 心臓(単数)

中国語の量詞 – 食べ物

レストランでの注文の際、現地の人のようにレベルアップした言葉を学びたい方には必読のカテゴリーです。

• 碗 wǎn – 器に盛られた食べ物
  • 一碗面 yì wǎn miàn – 麺一杯
  • 一碗汤 yì wǎn tāng – スープ一杯
• 份 fèn – レストランでの食事
  • 一份米饭 yí fèn mǐfàn – 米の注文
• 串 chuàn – 串刺し
  • 一串肉 yī chuàn ròu – 肉の串焼き
• 盘 pán – 食事、皿に盛られた食べ物
  • 一盘菜 yì pán cài – 食事、皿(単数)
  • 一盘饺子 yì pán jiǎozi – 餃子一皿

• 锅 guō – 鍋、釜
  • 一锅粥 yì guō zhōu – おかゆの鍋
  • 一锅汤 yì guō tāng – スープの鍋
• 笼 lóng – 竹製又は木製の蒸し器
  • 一笼包子 yì lóng bāozi – 蒸しパンの注文
  • 一笼蒸饺 yì lóng zhēngjiǎo – 餃子の注文
• 碟 dié – 小皿
  • 一碟醋 yì dié cù – 酢一皿
  • 一碟花生米 yì dié huāshēngmǐ – ピーナッツ一皿
• 顿 dùn – 食事
  • 一顿饭 yí dùn fàn – 食事
  • 一顿早餐 yí dùn zǎocān – 朝食

• 片 piàn – 薄切りの食べ物
  • 一片面包 yí piàn miànbāo – パン一切れ
  • 一片培根 yí piàn péigēn – ベーコン一切れ
• 块 kuài – 食べ物の一部分、一切れまたは厚いスライス
  • 一块蛋糕 yí kuài dàngāo – ケーキ一切れ
  • 一块西瓜 yí kuài xīguā – スイカ一切れ

• 包 bāo – パッケージ、包装、または袋
  • 一包糖果 yì bāo tángguǒ – 飴一袋
  • 一包饼干 yì bāo bǐnggān – ビスケット一袋
• 盒 hé – 箱またはカートン
  • 一盒牛奶 yì hé niúnǎi – ミルク1カートン
  • 一盒巧克力 yì hé qiǎokèlì – 一箱のチョコレート

最も一般的な量詞で、すでにボトル(瓶 píng)とグラス(杯 bēi)という単語を学習しましたが、他にも多くの単語があります: 

• 听 tīng – 缶
  • 一听可乐 yì tīng kělè – コーラの缶
• 罐 guàn – 瓶、鍋、ジャー、ポット
  • 一罐蜂蜜 yí guàn fēngmì – 蜂蜜の瓶

もちろん、レストランで料理を注文する際に、他の単語が出て来ない時は、「这个 zhège」 を使用すると言うテクニックがあります。下記のビデオでは、最後にキャンベルが使用しているのを確認することが出来ます。

中国語の量詞 – 植物、果物と野菜

植物

植物に使われる中国語の量詞は3つあります。

果物と野菜

果物や野菜の量詞は大きさや形を表す傾向があります。 リンゴやナスのような果物や野菜では、个 gè を使うことができます。

• 根 gēn – 長細いもの; 細くしなやかな糸
  • 一根胡萝卜 yì gēn húluóbo – 人参(単数)
  • 一根黄瓜 yì gēn huángguā – きゅうり(単数)

• 颗 kē – 小さな物体、小さく見える物体（心臓、真珠、ダイヤモンド、歯、衛星など）
  • 一颗葡萄 yì kē pú tao – 葡萄(単数)
  • 一颗樱桃 yì kē yīng táo – さくらんぼ(単数)

• 粒 lì – 小さく丸いものの分類詞（種子、豆、弾丸、ピーナッツ、錠剤、穀物など）
  • 一粒大米 yí lì dà mǐ – 米一粒
  • 一粒黄豆 yì lì huáng dòu – 大豆(単数)

• 头 tóu – Bulb
  • 一头蒜 yì tóu suàn – ニンニクの球根
  • 一头洋葱 yì tóu yángcōng – 玉ねぎ

• 瓣 bàn – 区分、仕切り（通常は 儿 が追加されます）
  • 一瓣儿蒜 yí bànr suàn – ニンニク1かけら
  • 一瓣儿橘子 yí bànr júzi – オレンジ一切れ

• 把 bǎ – 片手で持つことの出来る量
  • 一把香蕉 yì bǎ xiāngjiāo – バナナ一房
  • 一把青菜 yì bǎ qīngcài – 緑野菜の束

中国語の量詞 – 乗り物と建物

乗り物

最も一般的な量詞セクションで、ほとんどの車輪付きの乗り物に対する量詞を勉強しました。

他の交通手段の量詞はどうでしょうか？

建物

中国語で住所を書いたことがあれば、そこに含まれている建物を指す量詞を見たことがあるかと思います。

• 座 zuò – 大きな建物、山、橋を意味する量詞
  • 一座大厦 yí zuò dà shà – 豪邸(単数)
  • 一座桥 yí zuò qiáo – 橋(単数)
  • 一座寺庙 yí zuò sìmiào – お寺(単数)

• 栋 dòng – 建物を表す量詞
  • 一栋房子 yí dòng fángzi – 家(単数)
  • 一栋别墅 yí dòng biéshù – 別荘(単数)

• 间 jiān – 部屋
  • 一间屋子 yì jiān wūzi – 部屋(単数)
  • 一间教室 yì jiān jiàoshì – 教室(単数)

• 所 suǒ – 目的が明示されている建築物
  • 一所学校 yì suǒ xuéxiào – 学校(単数)
  • 一所医院 yì suǒ yīyuàn – 病院(単数)

• 家 jiā – 最も一般的な量詞にあるように、これは家族やビジネスの量詞
  • 一家宾馆 yì jiā bīnguǎn – ホテル(単数)
  • 一家公司 yì jiā gōngsī – 会社(単数)
  • 一家电影院 yì jiā diànyǐngyuàn – 映画館(単数)

中国語の量詞 – 家庭用品

家電/電子機器

• 台 tái – 重い物（テレビ、コンピュータなど）
  • 一台电脑 yì tái diànnǎo – コンピュータ(単数)
  • 一台电视 yì tái diànshì – テレビ(単数)
• 部 bù – 小型機器、フィルム、機械、辞書などの量詞
  • 一部手机 yí bù shǒujī – 携帯電話(単数)
• 盏 zhǎn – ランプ
  • 一盏台灯 yī zhǎn táidēng – スタンドランプ(単数)

Daily use items

• 把 bǎ – 一般的に、握る事の出来る物体や取っ手のある物体
  • 一把椅子 yì bǎ yǐzi – 椅子(単数)
  • 一把勺子 yì bǎ sháozi – スプーン(単数)
• 床 chuáng – ベッドシーツに使用(床 chuáng はベッドの意味)
  • 一床棉被 yī chuáng miánbèi – 綿布団(単数)
• 条 tiáo – タオル、テーブルクロス
  • 一条毯子 yī tiáo tǎnzi – ブランケット(単数)

家具

• 张 zhāng – 長方形または平たい物体(中国語の最も一般的な量詞リストで学習済み)
  • 一张饭桌 yì zhāng fànzhuō – ダイニングテーブル(単数)
  • 一张沙发 yì zhāng shāfā – ソファ(単数)
• 扇 shàn – 扉または窓: 開閉するもの
  • 一扇门 yí shàn mén – ドア(単数)
  • 一扇窗 yí shàn chuāng – 窓(単数)
• 一部の家具は一般的な表現 个も使用
  • 一个衣柜 yí gè yīguì – クローゼット(単数)
  • 一个书架 yí gè shūjià – 本棚(単数)

中国語の量詞 – 衣類とアクセサリー

最も一般的な量詞セクションでは、ほとんどの服飾品に使用可能な 件 jiàn という単語を確認しました。 しかし、他にも衣類に使用できる単語がいくつか存在します。

服やオンラインショッピングの語彙にご興味があれば、中国語の服と中国語の宝石をご確認して下さい。

中国語の量詞 – 時間

学習すべき重要な量詞です。 しかし、一部は文章で使われるだけで、話し言葉では使わないので注意が必要です。

• 秒 miǎo – 秒 一秒钟 yī miǎo zhōng – 1秒
• 分 fēn – 分 一分钟 yī fēnzhōng – 1分
• 天 tiān – 日 一天 yī tiān – 1日
• 日 rì – 日 一日 yī rì – 1日 (書き言葉)
• 周 zhōu – 週 一周 yī zhōu – 1週 (書き言葉)
• 年 nián – 年 一年 yī nián – 1年
• 代 dài – 代、世代 上一代 shàng yīdài – 前世代
• 次 cì – 回 一次 yī cì – 一度

時間の長さを示す単語の中には、単独では使用できず、量詞 个 gè を一緒に使用する必要があるものもあります。

• 一个小时 yī gè xiǎoshí – 1時間
• 一个星期 yī gè xīngqí – 1週間
• 一个月 yī gè yuè – 1ヶ月
• 一个年代 yī gè niándài – 10年
• 一个世纪 yī gè shìjì – 1世紀

中国語の量詞 – 計量単位

次は中国語の量詞での計量単位です。重さの単位は果物や野菜のような食材を買い物する際に特に役立ちます。

重さ

• 斤 jīn – 0.5 kg
• 吨 dūn – トン
• 磅 bàng – ポンド (lb)

長さ

• 寸 cùn – 1インチ（長さが西洋のインチと異なる–3.333cm）
• 尺 chǐ – 1フィート（長さが西洋のフィートと異なる–1/3m)
• 里 lǐ – 0.5 km

ご覧のように、中国のインチと中国のフィートは西洋の長さと同じではありません。 混乱しないように気をつけてください。

お金

• 块 kuài – 量詞 1 元 yuán への話し言葉
• 毛 máo –  量詞 1 角 jiǎo (1/10 yuan) への話し言葉
• 笔 bǐ – 不特定金額

音量と温度

• 升 shēng – 1リットル
• 斗 dòu – 10リットル
• 度 dù – 程度、レベル（温度、角度など）

より多くの測定単位は、中国語の測定に関する完全なガイドで確認できます。

中国語の量詞 – ペア、コレクション、グループ

ひと組/ペア

すでに服と宝石のセクションで2つの量詞を確認しましたが、他にも測定語が存在します。

コレクションとグループ

中国語には、人や物の集まり、集団を指す量詞も多くあります。

• 些 xiē – いくつか
  • 一些東西 yī xiē dōngxī – いくつかのもの
• 种 zhǒng – ある種類の
  • 一种动物 yī zhǒng dòngwù – 動物の種類
• 群 qún – グループ、群れ
  • 一群人 yī qún rén – 人々のグループ
  • 一群羊 yī qún yáng – 羊の群れ
• 众 zhòng – 群衆
  • 一众人 yī zhòng rén – 大衆の人
• 组 zǔ – セット、シリーズ
  • 一组邮票 yī zǔ yóupiào – 切手セット
• 帮 bāng – グループまたはバンド
  • 一帮贼 yī bāng zéi – 泥棒の一団

• 班 bān – クラス
  • 一班学生 yī bān xuéshēng – 学生のクラス
• 排 pái – 行、列
  • 一排电杆 yī pái diàn gān – 電柱の列
• 队 duì – チーム、大隊
  • 一队军人 yī duì jūnrén – 兵士の大隊
• 打 dá – ダース
  • 一打鸡蛋 yī dá jīdàn – 卵1ダース
• 叠 dié – 堆積
  • 一叠箱 yī dié xiāng – 積み重ねられた箱/容器
  • 一叠钱 yī dié qián – 大金

ここまでお疲れ様でした。中国語の量詞をマスターされましたね！

どうでしたか？ このガイドをお楽しみ頂けたでしょうか？ 何か新しいことを学ぶ良い機会になったなら、我々も光栄です。

ご質問や今後の記事やビデオに関するご要望がございましたら、下記にコメントをお寄せください。いつでもお待ちしております！

無料ダウンロード – 量詞の単語 PDF

全てを習得するには時間がかかるかも知れません。しかし心配は御無用です。繰り返す事で、徐々に慣れていくものです。LTLでは学習に役立つPDFを作成しました。無料ですので、是非ダウンロードしてしてみて下さい！

勧誘や営業メールも、寄付もありません。LTLは、言語を好きでいてくださる読者への純粋な愛情から、PDFを含むこのページを作り上げました！

時間をかけ作りましたので、是非気に入って使って頂けると嬉しいです。

中国語の量詞 || FAQs

もっとLTLを活用したい？

快適な家にいながら外国語を学びたい？

そんなあなたにぴったりなのが24時間365日好きな時にクラスをとれるオンラインコース！

初めての方はまずは7日間無料お試しがおすすめです！

まず7日間試してみて、合っているかどうかみてみてください。