中国で入れるべきアプリ14選

中国語 • By LTL Team • 5月 5, 2023

絶対使うべき中国アプリ2023

2023年、ベスト中国アプリをご紹介！

旅行で中国に行かれますか？それとも中国語を勉強したり、働いたり、インターンのために、中国に長期滞在しますか?

理由が何であれ、滞在する期間がどれだけであっても、中国での時間をより便利で楽しいものにしてくれる最高の中国アプリをリストにまとめました。

#1 – WeChat
#2 – Hello Bike
#3 – Didi
#4 – China Train Booking
#5 – Pleco
#6 – Luckin’ Coffee
#7 – China Metro
#8 – iQiYi
#9 – Alipay
#10 – 百度ワイマイ
#11 – 百度地図
#12 – Tantan
#13 – 淘宝/京東
#14 – Trip.com

PLAY

LTLアンバサダーのマリアの中国生活に欠かせないお気に入りアプリ

英語になりますが、私たちのチームがお気に入りのアプリについて語るポッドキャストエピソードもこちらにあります。興味がある方は是非！

https://soundcloud.com/live-the-language/apps-you-cant-live-without-in-china?utm_source=clipboard&utm_campaign=wtshare&utm_medium=widget&utm_content=https%253A%252F%252Fsoundcloud.com%252Flive-the-language%252Fapps-you-cant-live-without-in-china

1. Chinese Apps: WeChat

SNS/メッセージアプリ
多言語で利用可能

We ChatはAndroid等のストア上でぶっちぎりトップの中国語アプリです。

中国またはここに長期間住む予定がある場合、または中国人とうまくコミュニケーションを取りたい場合、これは絶対に必要です。

(Tinderでマッチした人と話すのにも！)

WeChatは中国のSNSの 1 つであり、中国でこれを使用していない人を見つけるのは難しいでしょう。

WeChatについてとなると、このアプリについてだけで記事一つぶん簡単に書くことができます。また、WeChat にはさまざまな用途があります。しかし、あえて理由をあげろと言われれば…生きるために使われています。

食料品、食事、飲み物の代金支払いや、タクシーを利用したり、食べ物やほとんどすべてのものを自宅に配達したり、北京や中国周辺の他の人々とつながったりできます。

日本で言うLINEのように、アプリ上で自分の連絡先を知っている人々としか接続してチャットできないため、ソーシャルメディアとしての使われ方は制限的です。ただし、すぐに友達リストが増え、いろいろなグループに参加することになるでしょう。

そして、WeChat Payも必見です。

現金にさようなら、ようこそ、キャッシュレス社会!

日本でも最近、携帯電話や他の形式のキャッシュレス決済の概念が広まってきていますね。

中国はキャッシュレス化の先駆者で、一部年配の世代の方は今でも現金を使いたがりますが、一般的に言えば現金の使用を好む人はほとんどいません。

大きな都市では、現金さえ受け付けない、おしゃれな場所に遭遇することもあります…!

中国にしばらく滞在する場合、WeChat Pay の設定は必須です。

残念ながら時間がかかることもありますが、ここでは誰かから助けを借りるのが得策でしょう。

さらに、中国の銀行で発行したカードも必要です。

2. Hello Bike

自転車シェアアプリ
安くて便利な移動手段

Hello Bike

Hello Bikeは自転車シェアリングシステムです。違う国でよく見られるサービスとは異なり、自転車を特定のドッキングステーションに置いておく必要はありません。

なので、すごく便利です。（ただし、道路に自転車が溢れかえったり、盗まれたりするなどの問題が発生する可能性がありますが、それは別の問題です）。

自転車のコードをスキャンすれば、完了して再度ロックするまで、その自転車はあなたのものになります。

大都市に、ハローバイクはどこにでもありますが、北京などの都市中心部ではこれが逆に問題になっています。

いろいろな街を探検するのに最適な方法です。

溢れかえるOfoバイク

OfoやMobikeという名前はすでに聞いたことがあるかもしれませんが、これらの企業は設立当初に大きな注目を集めましたが、現在ではどちらも見かけません。 2022 年現在、Hello Bike と合わせて他の主要なシェア自転車会社は次のとおりです。

美団
Didi バイク
Alipay バイク

上記のシェア自転車はすべて会社のアプリを通じて使用できるため、もともとアプリを持っている上で、自転車共有アプリをわざわざダウンロードしたくない場合は、ちょうどいいですね。

シェア自転車に Didi アプリを使用したい場合は、中国語版のアプリを使用する必要があるのでご注意。

街中には自転車が大量に放置されている。どこに行っても、青 (Hello Bike)、黄色 (美団)、ターコイズと白 (Didi)、青と白 (Alipay) のサインを目にするでしょう。

これらのアプリは、ワイルドな中国の道路を臆さない方、地下ではなく地上を旅行することを好む人におすすめです。

3. DiDi

中国版Uberはシェア自転車にも使えます。

英語で利用可能！

中国でより快適に移動したい方は、ぜひ中国版UberのDiDi をダウンロードしてみてください。

DiDiは非常に便利で、システムもしっかり機能しており、特に北京や上海などの大都市では 5 分以上待たされることはほとんどありません。

DiDi は最近このアプリの英語版をリリースしまして、すごく便利です。ただし、中々の確率でドライバーから電話があり、角を曲がったところまで来てくれなどと頼まれます。

訛りが強く、早口で話されるので、理解できない可能性があります。あなたの中国語がかなり上手でない限り（私は最近やっと電話に応答しすることができる様になったばかりです…）、これは中国での外人あるあるで、ネットではよくこれをネタにしたビデオが出回っています。

ただし、電話されるのが怖いからといって使わないのは勿体無い。 DiDi は、旅行をより簡単に、安くする非常に便利なアプリです。なんと1時間 DiDi を利用したとしてもわずか 15 ドル未満です。

4. China Train Booking

鉄道予約アプリ

電車のチケットを素早く予約
多言語で利用可能

中国鉄道予約アプリは、外国人が中国で旅行の際、鉄道チケットを予約するために非常に役に立ちます。

中国語を話せない人にとって中国鉄道チケットを買うのはそれほど簡単ではないため、特に中国に初めて行く人には非常に役立つでしょう。

最近の中国では現金があまり使用されていないことと、言葉の壁があることも、アプリを使用した鉄道チケットの予約が非常に便利なツールである理由の 1 つです。

China Train Booking では、とても簡単に列車の時刻表を確認し、チケットをオンラインで予約できます。 クレジットカード、PayPal、WeChat、Alipay で簡単に支払いも可能です。

予約が完了すると、チケット受け取り用のピックアップコードが届きます。

チケットを受け取るために列に並ぶ時間を無駄にしないように、配送サービスを利用すると、出発日前に中国のホテルまたは個人の住所でチケットを受け取ることもできます。 前述したように、非常に便利なツールです。

5. Pleco

オフライン翻訳サービス
英語で利用可能

中国語学習者には必須！

紙の辞書や旅行会話集を持ち歩く時代はもう終わりました。

Pleco を使用すると、中国語の文字や単語をいとも簡単に検索できます。カメラを使用して文字を分析してその意味を表示したり、文字を自分で書くことができる機能もあります。

観光や長期で中国に来る人は必ずダウンロードする必要があるといってもいいくらいでしょう。

PLAY

6. Luckin’ Coffee

Luckin’のことを知らない？！絶対知っておいたほうがいいです。

「Luckin’」はコーヒー愛好家にとって夢のようなサービスで、すべてキャッシュレスです。

Luckin’の素晴らしいところは、たくさんクーポンを提供しているというところです。

何回までそれが可能かは挑戦してみないとわかりませんが、購入するたびにクーポンを友達と共有できます。

毎日3枚のクーポンを開くことができ (実質的に３回の割引を使えます)、割引率は30%から60%の範囲です。

いずれにせよ、スターバックスよりもはるかに安く、コーヒーはコーヒーのままです。食べ物や季節の飲み物も豊富に取り揃えています。

PLAY

7. RGuide China Metro

中国の都市を旅行する場合は必須！

中国の地下鉄システムに慣れるのに最適なアプリです (実際には台湾、香港、さらにはシンガポールまで)。

最初は、地下鉄には少し圧倒されるかもしれません。

巨大な地図、たくさんの漢字、どこにでも出口があるなどのように感じるかもしれません。

しかし、中国の地下鉄は実際には信じられないほど速くて便利で、一度慣れてしまえば (それほど時間はかかりません)、安心して、わずかな料金で市内を素早く移動できるようになります。

China Metro を使用すると、地下鉄がある中国のすべての都市の地下鉄地図をダウンロードできます。

しかし一部の都市のメトロは比較的簡単です。たとえば、この記事の執筆時点では、瀋陽市 (中国北東部) には 2 つの路線しかなく、ハルビン (さらに北東) には 1 つの路線しかありません。なのでそれほど難しくはないと思います。

そして、上で述べたように、このアプリは台湾、香港、シンガポールの地下鉄システムにも拡張されているため、アジアのかなりの部分を 1 つの便利なアプリでカバーできます！

これからLTL に来て私たちと一緒に勉強する方は、おそらく毎日地下鉄を利用するでしょう。こちらからチェックしてみてください！

PLAY

8. iQIYI – 中国版Netflix

中国のネットフリックス
中国語のみで利用可能

このアプリはより上級の学習者、または時々中国語を読むのを手伝ってくれるような中国人の友人がいる学習者向けです。

このアプリは（まだ）英語では利用できませんが、英語やその他ヨーロッパ言語の映画やドラマなど、海外のコンテンツが多数あります。

Netflixと同じように、携帯電話やコンピューターで使用できます。ただし、はるかに安価で、もちろん中国で使用可能です。（中国ではブロックされてしまうアプリやサイト等があります。）

中国のトップアプリのリストに入る理由の1つは、月額約15元（わずか数百円）と言うところです。

中国の映画やドラマもたくさんあるので、中国語の練習にも最適です。

すべての映画には字幕と、人々のコメントをリアルタイムで表示する（ちょっと変わった）解説機能が付いています。

もちろんすべて中国語なので、これを読むことで口語の勉強にもなります。

WeChat Payが使えるので設定もとても簡単です。中国語が読めない場合は、ダウンロードのページの場所を誰かに教えてもらうのがいいかもしれません。数回使用すれば問題ありません！

9. AliPay アリペイ

中国版ペイパル
英語で利用可能

WeChat pay (詳しくは、この記事の前半で紹介しています) とAliPay は、MastercardとVisa のようなものです… どちらも大体同じ様なものなので、本当に必要なのは 1 つだけです。

しかし、多くの中国人は両方を持っています。 AliPay は、中国版 Amazonであるタオバオ（淘宝）を利用したい人にとって特に便利です。

ただし、WeChatもJDプラットフォーム (淘宝に似ていますが、こちらはより速度がはやいです) を使用しているため、これを WeChat でも行うことができます。

どの店に行っても、WeChatまたはAlipayで支払うことができるはずです。どちらか一方しか扱っていないことは稀です。

Alipayについてもっと知りたいですか？こちらのビデオではAliPayの使い方を紹介しています。（英語）

PLAY

AliPayの使い方

また、特別な理由もなく (登録名が外国人名・英語表記であることなどが理由かも) WeChat がカードに連携されない場合があるため、AliPayを予備として持っておくと便利です。

ちなみに – 最近外国人にとって嬉しいニュースがありました。AliPay が外国の銀行口座提携可能を決定したというもので、これにより、誰でも（国を問わず）自分の銀行カードを提携して、中国での買い物をキャッシュレスで支払うことができるようになりました。

PLAY

10. 百度ワイマイ

中国版のUberEats/フードデリバリーサービス
中国語のみで利用可能

食事は生活に欠かせないものですが、時には快適な家から出たくないこともあります。

配送料が安く、レストランも無尽蔵にあるので、百度ワイマイはあなたの生活を楽にしてくれます。大気汚染が始まり、家から出たくないときの強い味方になってくれるでしょう。

うーん…
うーん…これは見送ろうかな！

これは…なしかな

私たちのお気に入りの機能は、レストランに注文するだけでなく、このアプリで食料品の買い物もできることです。

新鮮な果物、野菜、ワイン、パン、歯磨き粉。

何でも届けられると言っても過言ではありません。

繰り返しになりますが、百度ワイマイまだ英語版の中国語アプリのリストに載っていないかもしれませんが、中華料理の語彙を練習するのに最適な方法です。

11. 百度地図

中国版Google マップ
中国語のみで利用可能

この中国のトップアプリは、中国版 Google マップです。

Googleマップは、いわゆる中国のグレートファイアウォールによってブロックされています。

これは、特に WiFi に接続していない場合、Baidu のようなアプリを使用する方がはるかに簡単であることを意味します。

より詳細な情報が表示され、動作も大幅に速くなります。位置情報を送信することもでき、一般に Googleマップよりも優れており、速く、より多くの機能を備えています。

中国人は本当に物事をうまくやっていく方法を知っています。

さて百度地図は英語で使えるか？

残念ながら、百度地図の英語版はまだ存在しません…しかし名前の多くは中国語で表示されるものの、英語で地域を検索することは問題ありません。

中国がどれほど大きいかを考えれば、中国のナビに間違いなく必需品ということに気がつくと思います。

12. TanTan

中国語版Tinder
英語利用可能

これは中国で孤独を感じる人々に寄り添うアプリです…

Tantan、中国版Tinder。繰り返しますが、アプリとしては Tinder よりも迅速かつ効率的に動作し、優れたユーザーインターフェイスを備えています。中国語を練習するために人々に会いたい、デートに出かけたい、または人生の最愛の人を探したいのなら… このアプリが答えになるかもしれないし、そうでないかもしれません。

使用には注意が必要です。中国でのデートは、あなたが慣れ親しんでいる文化とは異なる可能性があることを覚えておいてください。